feat(ops): show account names in request details table

frontend/src/i18n/locales/en/admin/ops.ts

@@ -428,6 +428,7 @@ export default {
           kind: 'Kind',
           platform: 'Platform',
           model: 'Model',
+          account: 'Account',
           duration: 'Duration',
           status: 'Status',
           requestId: 'Request ID',

frontend/src/i18n/locales/zh/admin/ops.ts

@@ -428,6 +428,7 @@ export default {
           kind: '类型',
           platform: '平台',
           model: '模型',
+          account: '账号',
           duration: '耗时',
           status: '状态码',
           requestId: '请求ID',

frontend/src/views/admin/ops/components/OpsRequestDetailsModal.vue

@@ -8,6 +8,7 @@ import { useClipboard } from '@/composables/useClipboard'
 import { useAppStore } from '@/stores'
 import { opsAPI, type OpsRequestDetailsParams, type OpsRequestDetail } from '@/api/admin/ops'
 import { parseTimeRangeMinutes, formatDateTime } from '../utils/opsFormatters'
+import { getAccountNameMap } from '../utils/accountNameMap'
 
 export interface OpsRequestDetailsPreset {
   title: string
@@ -44,6 +45,7 @@ const items = ref<OpsRequestDetail[]>([])
 const total = ref(0)
 const page = ref(1)
 const pageSize = ref(10)
+const accountNameById = ref<Map<number, string>>(new Map())
 
 const close = () => emit('update:modelValue', false)
 
@@ -93,6 +95,7 @@ const fetchData = async () => {
     const res = await opsAPI.listRequestDetails(params)
     items.value = res.items || []
     total.value = res.total || 0
+    refreshAccountNames()
   } catch (e: any) {
     console.error('[OpsRequestDetailsModal] Failed to fetch request details', e)
     appStore.showError(e?.message || t('admin.ops.requestDetails.failedToLoad'))
@@ -159,6 +162,27 @@ const kindBadgeClass = (kind: string) => {
   if (kind === 'error') return 'bg-red-100 text-red-700 dark:bg-red-900/30 dark:text-red-300'
   return 'bg-green-100 text-green-700 dark:bg-green-900/30 dark:text-green-300'
 }
+
+// 明细行只带 account_id；账号名来自 lite 账号列表映射，缺项时强制刷新一次缓存（新建账号场景）。
+async function refreshAccountNames() {
+  const ids = items.value
+    .map(row => row.account_id)
+    .filter((id): id is number => typeof id === 'number' && id > 0)
+  if (ids.length === 0) return
+  try {
+    let map = await getAccountNameMap()
+    if (ids.some(id => !map.has(id))) map = await getAccountNameMap(true)
+    accountNameById.value = map
+  } catch (e) {
+    console.warn('[OpsRequestDetailsModal] Failed to load account names', e)
+  }
+}
+
+function accountLabel(row: OpsRequestDetail): string {
+  const id = row.account_id
+  if (typeof id !== 'number' || id <= 0) return '-'
+  return accountNameById.value.get(id) || `#${id}`
+}
 </script>
 
 <template>
@@ -212,6 +236,9 @@ const kindBadgeClass = (kind: string) => {
                     <span class="ml-auto text-[11px] text-gray-500 dark:text-gray-400">{{ formatDateTime(row.created_at) }}</span>
                   </div>
                   <div class="break-all text-xs text-gray-600 dark:text-gray-300">{{ row.model || '-' }}</div>
+                  <div v-if="typeof row.account_id === 'number' && row.account_id > 0" class="break-all text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400" :title="accountLabel(row)">
+                    {{ t('admin.ops.requestDetails.table.account') }}: {{ accountLabel(row) }}
+                  </div>
                   <div class="flex flex-wrap items-center gap-x-3 gap-y-1 text-xs text-gray-600 dark:text-gray-300">
                     <span>{{ latencyLabel }}: {{ formatLatency(row) }}</span>
                     <span>{{ row.status_code ?? '-' }}</span>
@@ -251,6 +278,9 @@ const kindBadgeClass = (kind: string) => {
                   <th class="px-4 py-3 text-left text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-gray-500 dark:text-gray-400">
                     {{ t('admin.ops.requestDetails.table.model') }}
                   </th>
+                  <th class="px-4 py-3 text-left text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-gray-500 dark:text-gray-400">
+                    {{ t('admin.ops.requestDetails.table.account') }}
+                  </th>
                   <th class="px-4 py-3 text-left text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-gray-500 dark:text-gray-400">
                     {{ latencyLabel }}
                   </th>
@@ -281,6 +311,9 @@ const kindBadgeClass = (kind: string) => {
                   <td class="max-w-[240px] truncate px-4 py-3 text-xs text-gray-600 dark:text-gray-300" :title="row.model || ''">
                     {{ row.model || '-' }}
                   </td>
+                  <td class="max-w-[180px] truncate px-4 py-3 text-xs text-gray-600 dark:text-gray-300" :title="accountLabel(row)">
+                    {{ accountLabel(row) }}
+                  </td>
                   <td class="whitespace-nowrap px-4 py-3 text-xs text-gray-600 dark:text-gray-300">
                     {{ formatLatency(row) }}
                   </td>

frontend/src/views/admin/ops/components/__tests__/OpsRequestDetailsModal.spec.ts

@@ -4,14 +4,17 @@ import type { OpsDashboardOverview } from '@/api/admin/ops'
 import { flushPromises, mount, shallowMount } from '@vue/test-utils'
 import OpsDashboardHeader from '../OpsDashboardHeader.vue'
 import OpsRequestDetailsModal from '../OpsRequestDetailsModal.vue'
+import { resetAccountNameCacheForTests } from '../../utils/accountNameMap'
 
-const { listRequestDetails, viewport } = vi.hoisted(() => ({
+const { listRequestDetails, listAccounts, viewport } = vi.hoisted(() => ({
   listRequestDetails: vi.fn(),
+  listAccounts: vi.fn(),
   viewport: { desktop: true },
 }))
 
 vi.mock('@vueuse/core', () => ({ useMediaQuery: () => ref(viewport.desktop) }))
 vi.mock('@/api/admin/ops', () => ({ opsAPI: { listRequestDetails } }))
+vi.mock('@/api/admin/accounts', () => ({ accountsAPI: { list: listAccounts } }))
 vi.mock('@/api', () => ({ adminAPI: { groups: { getAll: vi.fn().mockResolvedValue([]) } } }))
 vi.mock('@/stores', () => ({
   useAppStore: () => ({ showError: vi.fn() }),
@@ -36,15 +39,23 @@ async function openDetails(sort: 'duration_desc' | 'ttft_desc') {
 describe('Ops request latency details', () => {
   beforeEach(() => {
     vi.clearAllMocks()
+    resetAccountNameCacheForTests()
     viewport.desktop = true
     listRequestDetails.mockResolvedValue({
       items: [
-        { kind: 'success', created_at: '2026-09-10T00:00:00Z', duration_ms: 12000, first_token_ms: 800 },
-        { kind: 'success', created_at: '2026-09-10T00:00:01Z', duration_ms: 9000, first_token_ms: 0 },
-        { kind: 'success', created_at: '2026-09-10T00:00:02Z', duration_ms: 5000, first_token_ms: null },
+        { kind: 'success', created_at: '2026-09-10T00:00:00Z', duration_ms: 12000, first_token_ms: 800, account_id: 101 },
+        { kind: 'success', created_at: '2026-09-10T00:00:01Z', duration_ms: 9000, first_token_ms: 0, account_id: 102 },
+        { kind: 'success', created_at: '2026-09-10T00:00:02Z', duration_ms: 5000, first_token_ms: null, account_id: 999 },
       ],
       total: 3,
     })
+    listAccounts.mockResolvedValue({
+      items: [
+        { id: 101, name: 'acc-alpha' },
+        { id: 102, name: 'acc-beta' },
+      ],
+      total: 2,
+    })
   })
 
   it('opens the TTFT card with first-token sorting and successful requests', async () => {
@@ -74,11 +85,21 @@ describe('Ops request latency details', () => {
     expect(wrapper.text()).not.toContain('12000 ms')
     expect(wrapper.text()).not.toContain('9000 ms')
     expect(wrapper.text()).not.toContain('5000 ms')
-    if (desktop) expect(wrapper.findAll('tbody tr')[2].findAll('td')[4].text()).toBe('-')
+    if (desktop) expect(wrapper.findAll('tbody tr')[2].findAll('td')[5].text()).toBe('-')
     else expect(wrapper.text()).toContain('admin.ops.ttftLabel: -')
     wrapper.unmount()
   })
 
+  it('shows account names with id fallback in the account column', async () => {
+    const wrapper = await openDetails('ttft_desc')
+    expect(wrapper.text()).toContain('admin.ops.requestDetails.table.account')
+    const accountCells = wrapper.findAll('tbody tr').map(tr => tr.findAll('td')[4].text())
+    expect(accountCells).toEqual(['acc-alpha', 'acc-beta', '#999'])
+    // 999 不在账号映射里，应触发一次强制刷新重建缓存
+    expect(listAccounts).toHaveBeenCalledTimes(2)
+    wrapper.unmount()
+  })
+
   it('keeps total duration for duration details', async () => {
     const wrapper = await openDetails('duration_desc')
     expect(listRequestDetails).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({ sort: 'duration_desc' }))

frontend/src/views/admin/ops/utils/accountNameMap.ts

@@ -0,0 +1,33 @@
+import { accountsAPI } from '@/api/admin/accounts'
+
+// 运维监控请求明细只带 account_id，账号名由前端用 lite 账号列表建映射；
+// 模块级缓存避免每次打开弹窗都拉全量账号。
+const ACCOUNT_NAME_PAGE_SIZE = 1000
+
+let accountNameCache: Map<number, string> | null = null
+
+export async function getAccountNameMap(force = false): Promise<Map<number, string>> {
+  if (!force && accountNameCache) return accountNameCache
+
+  const map = new Map<number, string>()
+  let page = 1
+  let total = Number.POSITIVE_INFINITY
+  while (map.size < total) {
+    const res = await accountsAPI.list(page, ACCOUNT_NAME_PAGE_SIZE, {
+      lite: '1',
+      include_scheduler_score: '0'
+    })
+    total = res.total || 0
+    const items = res.items || []
+    if (items.length === 0) break
+    for (const item of items) map.set(item.id, item.name)
+    page++
+  }
+
+  accountNameCache = map
+  return map
+}
+
+export function resetAccountNameCacheForTests() {
+  accountNameCache = null
+}